Bei Baumaßnahmen die in Biotope eingreifen ist eine Ausgleichsmaßnahme vorzusehen. Ein Beispiel ist die aktuell vorgesehene Verlagerung eines Werkes der MAN vom Roß in Steinwerder an das Reiherstiegknie in Wilhelmsburg. Für diese Umsiedlung ist ein Ausgleich in Bergedorf vorgesehen. Die dafür vorgesehenen Flächen werden aber nicht stillgelegt, sondern dürfen weiter landwirtschaftlich genutzt werden

Hamburg-Mitte hat als flächenmäßig zweitgrößter Bezirk in Hamburg viel Bedarf für landschaftspflegerische Maßnahmen, die als Umweltausgleich in Frage kommen.

Dieses vorausgeschickt, hat die Bezirksversammlung am 26. März 2009 beschlossen:

1. Umweltausgleiche für Maßnahmen im Gebiet des Bezirkes Hamburg-Mitte sind für Ausgleichsmaßnahmen in Hamburg-Mitte zu verwenden.

2. Der für das Vorhaben der Verlegung des genannten Betriebes an das Reiherstiegknie vorgesehene Ausgleich soll in Wilhelmsburg verwendet werden.